segunda-feira, 30 de setembro de 2013

Precisão

"[...] à precisão do alvo corresponde um estremecimento do nome; o próprio desejo não pode produzir senão um impróprio do enunciado: Deste fracasso da linguagem, só resta um vestígio: a palavra "adorável" (a boa tradução de adorável seria o ipse latino: é ele, é ele mesmo em pessoa)." (Roland Barthes)

Um comentário:

Anônimo disse...

First !

Adorável, acho uma palavra tão .. meiga.